feat(xiaomusic): 新增main和0.5.3版本配置，移除旧版0.3.83配置

本次提交为xiaomusic应用新增了main分支版本和0.5.3版本的docker-compose及data.yml配置文件，同时删除了过时的0.3.83版本相关配置文件，统一应用版本配置结构。

apps/xiaomusic/0.5.3/data.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+additionalProperties:
+  formFields:
+    - default: "./data"
+      edit: true
+      envKey: "APP_DATA"
+      labelEn: "Data Storage Path"
+      labelZh: "数据存储路径"
+      required: true
+      type: "text"
+    - default: "58090"
+      edit: true
+      envKey: PANEL_APP_PORT_HTTP
+      labelEn: "Service Port"
+      labelZh: "服务端口"
+      required: true
+      rule: paramPort
+      type: number
+    - default: "Asia/Shanghai"
+      edit: true
+      envKey: "TZ"
+      labelEn: "Time Zone"
+      labelZh: "时区"
+      required: true
+      type: "text"