fix: 修复Docker构建和路径解析问题

- 在Dockerfile中使用npm中国镜像加速依赖安装
- 修正后端健康检查端点路径
- 修复Docker环境中图片路径解析问题
- 修正前端API地址默认值

backend/Dockerfile

@@ -12,8 +12,9 @@ WORKDIR /app
 COPY package*.json ./
 COPY prisma ./prisma/
 
-# Install dependencies
-RUN npm ci
+# Install dependencies with Chinese mirror
+RUN npm config set registry https://registry.npmmirror.com && \
+    npm ci
 
 # ========================================
 # Stage 2: Builder

backend/src/lib/path.ts

@@ -69,7 +69,15 @@ export function resolveImagePath(imagePath: string): string {
 
   // 处理 /uploads/ 开头的相对路径
   if (imagePath.startsWith('/uploads/')) {
-    return path.join(getUploadsDir(), imagePath.replace('/uploads/', ''));
+    const resolved = path.join(getUploadsDir(), imagePath.replace('/uploads/', ''));
+
+    // 在 Docker 环境中，确保使用绝对路径
+    if (process.env.NODE_ENV === 'production' || fs.existsSync('/app/uploads')) {
+      // Docker 环境：直接使用 /app/uploads/
+      return `/app/uploads/${imagePath.replace('/uploads/', '')}`;
+    }
+
+    return resolved;
   }
 
   // 其他相对路径，使用项目根目录