feat(voice): add real-time voice room with LiveKit

- LiveKit WebRTC SFU container in docker-compose
- Voice token microservice (Node.js + Express)
- VoiceRoom page with member grid and controls
- useVoiceRoom composable for LiveKit connection
- Voice entry button in TeamSessionPanel
- Nginx proxy for voice-token service API

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -4,7 +4,7 @@ This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with co
 
 ## 项目概述
 
-Game Group V2 — 游戏组队管理平台。用户创建/加入群组，组队开黑，管理游戏库。
+Game Group V2 — 游戏组队管理平台。用户创建/加入群组，组队开黑，管理游戏库、投票、积分竞猜、账本和资产。
 
 ## 开发命令
 
@@ -20,6 +20,11 @@ cd frontend && npm run dev
 ./deploy-dev.sh       # 构建 + 部署 Dev 前端 (端口 7033)
 ./deploy-uat.sh       # 构建 + 部署 UAT 前端 + 后端 (端口 7034/8712)
 ./stop-all.sh         # 停止所有服务
+
+# 查看日志
+docker logs -f gamegroup-pb          # 后端
+docker logs -f gamegroup-frontend-dev  # Dev
+docker logs -f gamegroup-frontend-uat  # UAT
 ```
 
 **重要**: 不要在本地启动 vite dev server，使用 Docker 部署后通过端口访问测试。Dev 环境在 `http://192.168.1.14:7033`。部署到 UAT 前必须等用户确认。
@@ -48,16 +53,16 @@ Docker Compose 文件：`docker-compose.backend.yml`、`docker-compose.dev.yml`
 ```
 pocketbase.ts (PB 客户端初始化)
   → router guards (isAuthenticated 检查)
-    → stores (user/group/team/notification)
-      → api/ (PocketBase CRUD 封装)
+    → stores (user/group/team/notification/poll/ledger/asset/memory)
+      → api/ (PocketBase CRUD 封装，每个领域一个文件)
         → components + views
 ```
 
 - **`api/pocketbase.ts`** — 单例 PocketBase 客户端，导出 `pb`、`getCurrentUser()`、`isAuthenticated()`、`logout()`
-- **`api/`** — 每个领域一个文件（`users.ts`, `groups.ts`, `sessions.ts`, `invitations.ts`, `games.ts`），封装 CRUD 和过滤逻辑
+- **`api/`** — 每个领域一个文件（`users.ts`, `groups.ts`, `sessions.ts`, `invitations.ts`, `games.ts`, `polls.ts`, `bets.ts`, `points.ts`, `ledgers.ts`, `assets.ts`, `memories.ts`, `notifications.ts`, `gameBlacklist.ts`, `playerBlacklist.ts`）
 - **`stores/`** — Pinia stores，组合式 API 风格（`defineStore('name', () => {...})`）
 - **`composables/useRealtime.ts`** — 统一管理 PocketBase 实时订阅，组件卸载时自动清理
-- **`types/index.ts`** — 所有接口集中定义 + `displayName()` 工具函数
+- **`types/index.ts`** — 所有接口集中定义 + `displayName()` 工具函数 + 状态映射常量（如 `UserStatusMap`、`TeamStatusMap`）
 
 ### 认证流程
 
@@ -65,6 +70,10 @@ pocketbase.ts (PB 客户端初始化)
 - 登录：支持昵称/邮箱/username 登录。输入不含 `@` 时查询 `users` collection 的 `name`/`username` 字段，获取 `username` 后调用 `authWithPassword(username, password)`
 - 路由守卫：`requiresAuth` 跳转登录页，`requiresGuest` 跳转首页
 
+### 路由结构
+
+Layout (`/`) 下所有认证页面为子路由：Home, GroupView (`/group/:id`), LedgerView (`/group/:groupId/ledger`), AssetView (`/group/:groupId/assets`), BlacklistView (`/group/:groupId/blacklist`), GamesLibrary, Profile, Settings, Changelog。Login/Register 为独立路由。
+
 ### Vite 代理 vs Nginx
 
 开发环境 Vite 将 `/api` 代理到 PocketBase（去掉 `/api` 前缀）。生产环境 nginx 做同样代理，SSE realtime 连接额外禁用 buffering。
@@ -78,6 +87,15 @@ pocketbase.ts (PB 客户端初始化)
 - **games** — 游戏库，归属 group，含平台、标签、封面
 - **game_comments** / **game_favorites** — 评论和收藏
 - **join_requests** — 入群申请
+- **polls** / **poll_options** / **poll_votes** — 投票（选项投票/点名），含匿名、截止时间
+- **bets** / **bet_options** / **bet_entries** — 积分竞猜，含下注范围和结算
+- **point_logs** — 积分流水（vote/team/memory/bet 行为）
+- **memories** — 多媒体记忆（图片/视频/音频/文档），归属 group
+- **ledgers** — 群组账本（收入/支出），按游戏/聚餐/设备/交通分类
+- **assets** — 群组资产（游戏账号/主机/设备/配件），含当前持有者
+- **game_blacklist** — 游戏黑名单（行为/外挂/坑货/环境差）
+- **player_blacklist** — 玩家黑名单（标签：挂机/送人头/喷人等）
+- **notifications** — 站内通知（投票/组队/入群等事件）
 
 ### PocketBase 注意事项
 
@@ -86,3 +104,4 @@ pocketbase.ts (PB 客户端初始化)
 - 数据迁移在 `backend/pb_migrations/`，由管理面板操作自动生成。**不要**为 `username` 等系统字段创建 `addField` 迁移，会导致 `duplicate column` 错误
 - PocketBase 管理面板：`admin@example.com` / `admin123456`
 - 前端 `.env` 文件：`VITE_PB_URL` 配置后端地址，`VITE_PORT` 配置开发端口
+- API 调用添加 `$autoCancel: false` 避免 PocketBase SDK 自动取消请求